public class BuilderGridLocalizer : GridLocalizer
{
Dictionary<GridStringId, string> CusLocalizedKeyValue = null;
/// <summary>
/// 带参数的构造函数
/// </summary>
/// <param name="cusLocalizedKeyValue">需要转移的GridStringId，其对应的文字描述</param>
public BuilderGridLocalizer(Dictionary<GridStringId, string> cusLocalizedKeyValue)
{
  CusLocalizedKeyValue = cusLocalizedKeyValue;
}
/// <summary>
/// 重载
/// </summary>
/// <param name="id">GridStringId</param>
/// <returns>string</returns>
public override string GetLocalizedString(GridStringId id)
{
  if (CusLocalizedKeyValue != null)
  {
 string _gridStringDisplay = string.Empty;
 foreach (KeyValuePair<GridStringId, string> gridLocalizer in CusLocalizedKeyValue)
 {
   if (gridLocalizer.Key.Equals(id))
   {
 _gridStringDisplay = gridLocalizer.Value;
 break;
   }
 }
 return _gridStringDisplay;
  }
  return base.GetLocalizedString(id);
}

}

/// <summary>
/// 自定义GridControl按钮文字
/// </summary>
/// <param name="girdview">GridView</param>
/// <param name="cusLocalizedKeyValue">需要转移的GridStringId，其对应的文字描述</param>
public static void CustomButtonText(this GridView girdview, Dictionary<GridStringId, string> cusLocalizedKeyValue)
{
  BuilderGridLocalizer _bGridLocalizer = new BuilderGridLocalizer(cusLocalizedKeyValue);
  GridLocalizer.Active = _bGridLocalizer;
}
这样子我们可以很简单使用，代码如下：

private Dictionary<GridStringId, string> SetGridLocalizer()
{
  Dictionary<GridStringId, string> _gridLocalizer = new Dictionary<GridStringId, string>();
  _gridLocalizer.Add(GridStringId.FindControlFindButton, "查找");
  _gridLocalizer.Add(GridStringId.FindControlClearButton, "清空");
  return _gridLocalizer;
}
private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
{
  Dictionary<GridStringId, string> _gridLocalizer = SetGridLocalizer();
  gridView1.CustomButtonText(_gridLocalizer);
  gridControl1.DataSource = CreateTable(20);
  gridView1.ShowFindPanel();
}