开始是这样用的 $str = iconv('UTF-8', 'GB2312', unescape(isset($_GET['str'])? $_GET['str']:'')); 上线后报一堆这样的错：iconv() : Detected an illegal character in input string 考虑到GB2312字符集比较小，换个大的吧，于是改成GBK： $str = iconv('UTF-8', 'GBK', unescape(isset($_GET['str'])? $_GET['str']:'')); 上线后还是报同样的错！ 再认真读手册，发现有这么一段： If you append the string //TRANSLIT to out_charset transliteration is activated. This means that when a character can't be represented in the target charset, it can be approximated through one or several similarly looking characters. If you append the string //IGNORE, characters that cannot be represented in the target charset are silently discarded. Otherwise, str is cut from the first illegal character. 于是改成： $str = iconv('UTF-8', 'GBK//IGNORE', unescape(isset($_GET['str'])? $_GET['str']:'')); 本地测试//IGNORE能忽略掉它不认识的字接着往下转，并且不报错，而//TRANSLIT是截掉它不认识的字及其后面的内容，并且报错。//IGNORE是我需要的。 现在等待上线看结果（这样不是好的做法，继续琢磨手册，上网搜搜看），呵呵。。。 在网上找到下面这篇文章，发现mb_convert_encoding也可以，但效率比iconv差。 [b]转换字符串编码iconv与mb_convert_encoding的区别[/b] iconv — Convert string to requested character encoding(PHP 4 >= 4.0.5, PHP 5) mb_convert_encoding — Convert character encoding(PHP 4 >= 4.0.6, PHP 5) 用法： string mb_convert_encoding ( string str, string to_encoding [, mixed from_encoding] ) 需要先启用 mbstring 扩展库，在 php.ini里将; extension=php_mbstring.dll 前面的 ; 去掉 string iconv ( string in_charset, string out_charset, string str ) 注意： 第二个参数，除了可以指定要转化到的编码以外，还可以增加两个后缀：//TRANSLIT 和 //IGNORE， 其中： //TRANSLIT 会自动将不能直接转化的字符变成一个或多个近似的字符， //IGNORE 会忽略掉不能转化的字符，而默认效果是从第一个非法字符截断。 Returns the converted string or FALSE on failure. 使用： 1. 发现iconv在转换字符"-"到gb2312时会出错，如果没有ignore参数，所有该字符后面的字符串都无法被保存。不管怎么样，这个"-"都无法转换成功，无法输出。另外mb_convert_encoding没有这个bug. 2. mb_convert_encoding 可以指定多种输入编码，它会根据内容自动识别,但是执行效率比iconv差太多；如：$str = mb_convert_encoding($str,"euc-jp","ASCII,JIS,EUC-JP,SJIS,UTF- 8");“ASCII,JIS,EUC-JP,SJIS,UTF-8”的顺序不同效果也有差异 3. 一般情况下用 iconv，只有当遇到无法确定原编码是何种编码，或者iconv转化后无法正常显示时才用mb_convert_encoding 函数 from_encoding is specified by character code name before conversion. it can be array or string - comma separated enumerated list. If it is not specified, the internal encoding will be used. $str = mb_convert_encoding($str, "UCS-2LE", "JIS, eucjp-win, sjis-win"); $str = mb_convert_encoding($str, "EUC-JP', "auto"); 例子： $content = iconv("GBK", "UTF-8", $content); $content = mb_convert_encoding($content, "UTF-8", "GBK");