[b]介绍[/b] 本文说明了接入路由器平台上的Cisco IOS软件镜像的升级步骤。2600与3600系列路由器的升级实例也适用于下文所列的路由器平台。Cisco IOS软件文件名可能会根据Cisco IOS软件版本、功能设定以及平台等情况而发生变化。本文说明的是以下Cisco系列路由器： Cisco 1000系列路由器 Cisco 1400系列路由器 Cisco 1600 - R系列路由器 Cisco 1700系列路由器 Cisco 2600系列路由器 Cisco 3600系列路由器 Cisco 3700系列路由器 Cisco 4000系列路由器 Cisco 4700系列路由器 Cisco AS5300系列路由器 Cisco MC3810系列路由器 本文的信息基于Cisco IOS软件版本12.0或更新版本。 [b]开始之前[/b] [b]步骤1：安装TFTP服务器[/b] 在TCP/IP就绪的工作站或者PC机上必须安装有小文件传送协议（TFTP）服务器或者远程复制协议（RCP）服务器应用程序。一旦安装了应用程序，则必须执行最低配置。 首先，必须将TFTP应用程序配置为作为TFTP 服务器 运行，而非TFTP 客户机。 必须指定出站文件目录。在该目录中保存了Cisco IOS软件镜像（请参阅下文的 步骤2 ）。大多数TFTP应用程序提供安装常规程序辅助这些配置任务。 注意：软件功能套装光盘上包括TFTP服务器，可以在运行Windows 95、Windows 98、NT4.0以及Windows 2000的PC机上使用。对于其它的操作系统，可从独立软件供应商处获得许多TFTP或者RCP应用程序，或者从万维网公共资源中获得TFTP或者RCP应用程序的共享软件。软件功能套装光盘上的TFTP服务器应用程序也可在CCO上获得。 对Windows 95、Windows 98、NT4.0以及Windows 2000下载TFTP服务器。 [b]步骤2： 选择Cisco IOS软件镜像[/b] 检验您下载的Cisco IOS系统软件镜像是否同时支持您的硬件以及所需软件功能。您可以通过Cisco Software Advisor找到这些信息。下载您所选的软件版本之前，请确保您的路由器具有足够的动态RAM（DRAM）以及闪存来保存Cisco IOS软件镜像。在每个Cisco IOS软件版本的版本说明以及Cisco Software Center IOS Upgrade Planner中，您可以找到推荐的最小DRAM和闪存。 有关如何选择正确的软件版本以及功能设置的更多信息，请参阅“ 如何选择Cisco IOS软件版本”。 [b]步骤3：下载Cisco IOS软件镜像[/b] 将Cisco IOS软件镜像从Cisco IOS Upgrade Planner 下载至您的工作站或者PC机上。 [b]Cisco 2600系列路由器的升级步骤[/b] 建立到路由器的控制台会话 检验TFTP服务器是否具有到路由器的IP连接 经由TFTP服务器将新镜像复制到2600系列路由器的闪存中[b]分步程序[/b] [b]步骤1：建立到路由器的控制台会话[/b] 即使可以通过telnet话路连接至路由器，我们仍然强烈建议使用控制台端口直接连接至路由器。理由是：如果在升级期间发生了某些故障，则可能需要在物理上离路由器近一点，以便对它进行重启。另外，在路由器升级步骤中，当路由器重新启动时，telnet连接将丢失。 采用反转电缆（通常是扁平黑色电缆）进行连接，并将路由器的控制台端口连接至PC机的一个COM端口。 一旦PC机连接至路由器的控制台端口，您需要开启PC机上的超级终端，并且使用以下设定： Speed 9600 bits per second 8 databits 0 parity bits 1 stop bit No Flow Control 注意： 如果您在超级终端会话中获得了无效字符，这说明您没有正确设置超级终端的属性，或者路由器的config - register设定为非标准值，使得控制台连接速度高于9600 bps。请使用 show version 命令（在输出结果的最后一行中显示）检查config - register的值，并确保该值设定为0x2102或者0x102。必须重新加载路由器使配置寄存器生效。一旦您确信控制台速度在路由器方面设定为9600 bps，您应该检查上述超级终端属性。有关设定超级终端属性的详情，请参阅“ 应用正确的终端仿真器设定，实现控制台连接”。 [b]启动问题[/b] 一旦您连接了路由器的控制台端口，您可能会注意到路由器处于ROMmon模式或者Boot模式。这两种模式用于恢复与诊断步骤。如果您没有看见通常的路由器提示，您应该遵循以下的建议以继续进行升级步骤配置。 1.路由器以rommon模式启动，当您发出 dir flash: 命令时，将出现以下信息。 rommon 1 > dir flash: device does not contain a valid magic number dir: cannot open device "flash:" rommon 2 > 当您看见以上报错信息时，这意味着闪存全空或者文件系统损坏。请参阅“使用ROMmon的Xmodem控制台下载步骤”。 注意： 您还可能需要查阅 引导故障恢复步骤。 2.路由器以boot模式启动，控制台上出现以下信息： router(boot)> device does not contain a valid magic number boot: cannot open "flash:" boot: cannot determine first file name on device "flash:" 当您在控制台输出结果中看见以上报错信息时，这意味着闪存全空或者文件系统损坏。请通过执行本文提供的步骤将有效的镜像复制到闪存中。 注意： 您可能需要查阅“ 引导故障恢复步骤 ”。[b]步骤2：检验TFTP服务器是否有到路由器的IP连接[/b] TFTP服务器和路由器之间必须有网络连接，且必须能ping出TFTP软件升级的目标路由器IP地址。要实现该操作，路由器接口与TFTP服务器必须具备： 同范围的IP地址，或者 配置了默认网关。 若要进行检验，请检查TFTP服务器的IP地址。有关详情，请参阅“ 确定IP地址 ”。 [b]步骤3：经由TFTP服务器将新镜像复制到2600系列路由器的闪存中[/b] 您有IP连接，并能在担任TFTP服务器的计算机以及路由器之间执行ping操作，您可以将Cisco IOS软件镜像复制到闪存中。 注意： 在复制之前，请确保您已开启了PC机上的TFTP服务器软件，并具备在TFTP服务器根目录中提及的文件名称。我们建议您在升级之前保留路由器/接入服务器配置的备份。升级本身并不影响配置（配置保存在非易失RAM（NVRAM）中）。 但是，如果没有正确执行操作步骤，则可能会产生影响。 对于RCP应用程序，将所出现的每一个TFTP替换为RCP。例如，用 copy rcp flash 命令代替 copy tftp flash 命令。 2600> enable Password:xxxxx 2600# 2600# copy tftp flash 如果有必要，您可以将镜像从一个设备 复制 到另一个设备。 指定TFTP服务器的IP地址。 出现提示时，按照下面的样例输入TFTP服务器的IP地址： Address or name of remote host []? 10.10.10.2 指定新Cisco IOS软件镜像的文件名称。 出现提示时，请按照下面的样例输入将要安装的Cisco IOS软件镜像的文件名称： Source filename []? c2600-i-mz.121-14.bin 注意： 文件名称区分大小写，因此请确保正确输入。 指定目的地文件名称。 这是新软件镜像加载至路由器时所具有的名称。可对该镜像任意命名，但是一般都输入相同的镜像文件名称。 Destination filename []? c2600-i-mz.121-14.bin 注意： 如果您看到以下报错信息： %Error copying tftp://10.10.10.2/c2600-i-mz.121-14.bin (Not enough space on device) 这个说明闪存中没有足够的空间来复制该镜像。在从TFTP服务器复制新的镜像之前，您需要删除一个或者多个文件。 从TFTP服务器升级新的镜像 2610#copy tftp flash Address or name of remote host []? 10.10.10.2 Source filename []? c2600-i-mz.121-14.bin Destination filename [c2600-i-mz.121-14.bin]?y Accessing tftp://10.10.10.2/c2600-i-mz.121-14.bin... Erase flash: before copying? [confirm]y !---如果没有足够的存储容量，可擦除闪存。 Erasing the flash filesystem will remove all files! Continue? [confirm]y Erasing device... eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeee ...erased Erase of flash: complete Loading c2600-i-mz.121-14.bin from 10.10.10.2 (via Ethernet0/0): !!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![b][1] [2] [3] 下一页  [/b] 文章录入：csh    责任编辑：csh  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [OK - 4501480/9001984 bytes] Verifying checksum... OK (0xAC8A) 4501480 bytes copied in 56.88 secs (80383 bytes/sec) 复制过程将需要数分钟时间，时间长短因网络的不同而有所差异。在复制过程中，将显示信息提示已经 接入的文件。 感叹号“！”表示正在处理复制流程。每一个感叹号表示已经成功传输了十个数据包。镜像的校验和鉴别将在镜像写入闪存后执行。 有关软件传输问题的故障检修，可在“ 使用TFTP服务器或者RCP服务器安装镜像的常见问题”中找到。 当您对闪存升级之后，您需要使用 reload 命令重新加载路由器。 在您重新加载路由器之前，您需要检查两项内容： config - register值——您可以使用 show version 命令进行检查。在 show version 输出结果的最后一行中显示该值。该值应设定为0x2102。 2610#configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. 2610(config)#config-register 0x2102 2610(config)#^Z 闪存中的其它文件——如果闪存中的首个文件并非Cisco IOS软件镜像，而是配置文件或者其它文件，您则需要配置 boot system 告示以启动规定的镜像。否则，路由器将试图以闪存中的配置文件或者第一个文件进行启动，这样将无效。如果闪存中仅有一个文件，即Cisco IOS软件镜像，则无需该步骤。 2610#configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. 2610(config)#no boot system 2610(config)#boot system flash c2600-i-mz.121-14.bin 2610(config)#^Z 注意： 当您键入 reload 命令，路由器会询问您是否想要保存配置。您此时应非常谨慎。理由是：如果路由器处于boot模式（举例来说），它是所运行的完整Cisco IOS软件的一个子集，没有路由功能。因此，在运行中的配置中，所有路由配置全部消失，如果您在此时保存配置，您将删除NVRAM中完好的启动配置，并替之以不完全的运行配置。只有当您确定在show run的输出结果中具有完整配置时才保存该配置。如果配置先前已经被改变，则无需考虑新的config - register而保存配置。该操作将自动完成。 2610#reload System configuration has been modified. Save? [yes/no]: y Building configuration... [OK] Proceed with reload? [confirm]y 请检验路由器是否以正确的镜像运行。在重新加载完毕之后，路由器应以所需Cisco IOS软件镜像运行。请使用 show version 命令进行检验。 2610#show version 00:22:25: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by console Cisco Internetwork Operating System Software IOS (tm) C2600 Software (C2600-I-M), Version 12.1(14), RELEASE SOFTWARE (fc1) Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc. Compiled Mon 25-Mar-02 20:33 by kellythw Image text-base: 0x80008088, data-base: 0x80828788 ROM: System Bootstrap, Version 11.3(2)XA4, RELEASE SOFTWARE (fc1) 2610 uptime is 22 minutes System returned to ROM by reload System image file is "flash:c2600-i-mz.121-14.bin" U具有PCMCIA卡的Cisco 3600系列路由器的升级步骤 建立到路由器的控制台会话 检验闪存卡（PCMCIA槽缝）的剩余空间数 检验TFTP服务器是否具有到路由器的IP连接 经由TFTP服务器将新镜像复制到闪存中 将引导说明设定为开启时加载新镜像 重新启动路由器以加载新镜像[b]检验升级[/b] [b]步骤1：建立到路由器的控制台会话[/b] 有关详情，请参阅“ 建立到路由器的控制台会话 ”。 注意： 经由控制台端口连接至路由器后，如果您看到“>”或者“rommon >”的提示，您的路由器即处于ROM监控（ROMmon）模式之下。如果路由器显示“router (boot) >”提示，则路由器处于boot模式之下。有关处理这两种情况的步骤，请参阅“ 启动问题 ”。 [b]步骤2：检验闪存卡（PCMCIA槽缝）的剩余空间数[/b] 此时，您需要检验闪存卡中是否有足够的空间来复制新的镜像。如果存储器空间不足，您需要删除一些文件以取得充足的空间。在某些情况下，如果镜像很大，您可能需要删除闪存卡中的当前镜像。 如果要确定空间的数值并显示位于slot0:或者slot1:中的当前文件， 请发出 dir{device:} 命令。 3600#dir slot1: Directory of slot1:/ 1 -rw- 2779832 c3640-i-mz.113-11c.bin 2 -rw- 3748760 c3640-i-mz.120-22.bin 检验名称与文件大小是否正确。 如果您发现存储器空间不足，您可以删除一些文件。使用 delete{device:}[filename] 命令删除文件。 3600#delete slot1: Delete filename []? c3640-i-mz.113-11c.bin Delete slot1:c3640-i-mz.113-11c.bin? [confirm]y 注意： 如果闪存中没有有效的镜像，请不要对路由器进行重新加载或者关机重启，否则将导致路由器在rommon或者boot模式下启动。 [b]步骤3：检验TFTP服务器是否具有到路由器的IP连接[/b] TFTP服务器和路由器之间必须有网络连接，且必须能ping出TFTP软件升级的目标路由器IP地址。要实现该操作，路由器接口与TFTP服务器必须具备： 同范围的IP地址，或者 已配置的默认网关 如果要进行检验，请检查TFTP服务器的IP地址。 有关详情，请参阅“ 确定IP地址 ”。 [b]步骤 4： 经由TFTP服务器将新镜像复制到闪存中[/b] 现在您有了IP连接，并能在担任TFTP服务器的计算机以及路由器之间执行ping操作，您可以将Cisco IOS软件镜像复制到正确的插槽。 注意： 在复制之前，请确保您已开启了PC机上的TFTP服务器软件，并具备在TFTP服务器根目录中提及的文件名称。我们建议您在升级之前保留路由器/接入服务器配置的备份。升级本身并不影响配置（配置保存在非易失RAM——NVRAM中）。但是，如果没有正确执行操作步骤，则可能产生影响。 对于RCP应用程序，将出现的每一个TFTP都替换为RCP。例如，使用copy rcp {device:} 命令代替 copy tftp {device:} 命令。 如果有必要，您可以将镜像从一个 设备复制 到另一个设备。 3600#copy tftp: slot1: Address or name of remote host []? 171.68.173.10 Source filename []? c3640-i-mz.122-7b.bin Destination filename [c3640-i-mz.122-7b.bin][b]上一页  [1] [2] [3] 下一页  [/b] 文章录入：csh    责任编辑：csh  Accessing tftp://171.68.173.10/c3640-i-mz.122-7b.bin... Erase slot1: before copying? [confirm]n !--- 您在此规定"n" ，因为没有足够的可用内存。 Loading c3640-i-mz.122-7b.bin from 171.68.173.10 (via Ethernet1/0): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! [OK - 5996844/11993088 bytes] Verifying checksum... OK (0x13F0) 5996844 bytes copied in 67.708 secs (89505 bytes/sec) 3600# 请使用 dir slot1: 命令来检查镜像是否已复制入slot1。在下文中你可以看见新的镜像 c3640-i-mz.122-7b.bin 已经复制入PCMCIA slot1:中 3600#dir slot1: Directory of slot1:/ 2 -rw- 3748760 c3640-i-mz.120-22.bin 3 -rw- 5996844 c3640-i-mz.122-7b.bin [b]步骤 5：将引导说明设定为开启时加载新镜像[/b] 经由TFTP复制好镜像之后，您可能需要通知路由器启动时加载什么镜像。 检查当前引导说明 此时，新的镜像正在slot1中。您需要设定路由器以新的镜像进行启动。默认设置是，路由器以首个可用镜像进行启动（当配置中没有引导说明时，将启用默认值）。 3600#show running-config Building configuration... Current configuration: ! version 12.0 service timestamps debug uptime service timestamps log uptime no service password-encryption ! hostname 3600 ! boot system flash slot1:c3640-i-mz.120-22.bin ! ip subnet-zero ! 以下命令出现在配置的开头。在我们上文的实例中，显示路由器boot system命令配置为 boot system flash slot1:c3640-i-mz.120-22.bin。 如果您的配置中有 boot system 命令条目，您需要从配置中将它们去除。有关去除boot条目的详情，请参阅 下节。 去除先前的引导说明 如果要去除这些命令，请进入配置终端模式。在配置模式中，您在每个引导说明前键入“no”来取消所有命令。下例说明如何去除当前引导说明。 3600#configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. 3600(config)#no boot system flash slot1:c3640-i-mz.120-22.bin 3600(config)#^Z 3600# “no boot system flash slot1:c3640-i-mz.120-22.bin" ”说明从配置中去除。请通过发出 show running-config 命令检验该命令是否已经去除。 设定新的引导说明 现在设定路由器以新的镜像进行启动。请发出以下命令来设定boot system参数： boot system flash slot#:{imagename} (imagename = name of the new Cisco IOS software image) 3600#configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. 3600(config)#boot system flash slot1:c3640-i-mz.122-7b.bin 3600(config)#^Z 3600#write memory 3d01h: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by vty0 Building configuration... 3600# 通过发出show version命令来检验是否正在使用 config-register 0x2102 。如果是不同的设定，您可以通过在配置模式中发出以下命令进行改变： 3600#configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. 3600(config)#config-register 0x2102 3600(config)#^Z 改变了config - register之后，将在下一次重新加载时变化起作用。 [b]步骤6：重新启动路由器以加载新镜像[/b] 为使路由器运行新的Cisco IOS软件镜像，您需要重新加载路由器。请确保您已发出 copy running-config starting-config 命令或者 write memory 命令来保存配置。 3600#write memory 3d01h: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by vty0 (127.0.0.11) Building configuration... 3600#reload [b]步骤 7: 检验升级[/b] 当路由器开启后，请通过发出 show version 命令确保您当前运行的是新版本。 3640#show version Cisco Internetwork Operating System Software IOS (tm) 3600 Software (C3640-I-M), Version 12.2(7b), RELEASE SOFTWARE (fc1) Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc. Compiled Mon 04-Mar-02 20:23 by pwade Image text-base: 0x600089A8, data-base: 0x60A6A000 ROM: System Bootstrap, Version 11.1(19)AA, EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (f) Router uptime is 2 minutes System returned to ROM by reload System image file is "slot1:c3640-i-mz.122-7b.bin" cisco 3640 (R4700) processor (revision 0x00) with 59392K/6144K bytes of memory. Processor board ID 10524422 R4700 CPU at 100Mhz, Implementation 33, Rev 1.0 Bridging software. X.25 software, Version 3.0.0. 4 Ethernet/IEEE 802.3 interface(s) DRAM configuration is 64 bits wide with parity disabled. 125K bytes of non-volatile configuration memory. 4096K bytes of processor board System flash (Read/Write) 20480K bytes of processor board PCMCIA Slot0 flash (Read/Write) 20480K bytes of processor board PCMCIA Slot1 flash (Read/Write) Configuration register is 0x2102 请检验是否正确使用了版本12.2（7b），且config - register设定为0x2102[b]上一页  [1] [2] [3] [/b] 文章录入：csh    责任编辑：csh